It's possible to dismantle a key from a scrapped Coupe, then get a blade cut and tweaked to fit ij the old housing. Then you can program it into your car's ECU.
That said, I'd be surprised if your garage can get them. I tried 4 sources. If they can get you one, order 2 please as I'd be happy to pay for one.